“Росіяни на війні”: у чому суть скандалу з фільмом про армію РФ, який показують у Венеції

Українські митці, політики та дипломати висловили обурення у зв’язку з показом на Венеціанському кінофестивалі фільму “Росіяни на війні” (“Russians At War”) російської документалістки Анастасії Трофімової. У Києві звинуватили режисерку у спробі виправдати окупацію України та російську армію. Сама вона запевняє, що створила “антивоєнний” фільм.

Трофімова провела кілька місяців в одному з підрозділів російської армії в окупованих областях України та зробила багато інтерв’ю з військовими армії РФ.

В офіційному трейлері стрічки, опублікованому в YouTube, показаний фрагмент, у якому режисерка каже: “Їду я на свій страх та ризик само собою. Без будь-якого дозволу міністерства оборони. Трохи таємно від них”.

Це твердження скептично сприйняли оглядачі, адже зазвичай в Росії без дозволу влади неможливо робити подібні речі, а за будь-які дії проти армії можна отримати тюремне ув’язнення.

У заяві, яку Трофімова передала агентству AFP, вона стверджує, що хотіла показати “цілком звичайних людей”, які воюють у складі армії РФ, і що її стрічка спростовує уявлення, яке існує на Заході, що всі російські військові — це злочинці.

“Я хочу чітко сказати, що цей канадсько-французький фільм – антивоєнний, і він був зроблений в умовах великого ризику для всіх, перш за все для мене”, – пише режисерка.

Натомість в Україні нагадують, що вона працювала на найвідомішому пропагандистському телеканалі Russia Today, який багато років поширює фейки та працює на російську владу і поширює вигідні їй наративи.

Що показали у фільмі

Як повідомляють кореспонденти інформаційних агентств, які переглянули фільм, його автор демонструє побут російських військових на фронті і передає їхню точку зору на те, що відбувається.

В офіційному трейлері містяться фрагменти кількох інтерв’ю з військовослужбовцями, в яких вони розповідають про мотиви своїх дій, деякі висловлюють сумніви в тому, що воюють на правильному боці.

Журналіст AFP пише, що показані у фільмі військові “не мають уявлення про те, чому їх відправляють на фронт”.

“Видно, як вони насилу намагаються змусити працювати радянську зброю; деякі курять одну цигарку за іншою і випивають, а їхні товариші гинуть і зазнають поранень”, — повідомляє агентство.

РФ
Кадри з трейлера фільму “Росіяни на війні”. За словами української влади, ця картина не є антивоєнною, а працює в інтересах державної пропаганди РФ

Кореспондент Reuters описує зміст фільму так: “Зброя стара, а військовослужбовці пересуваються в машинах, які не захищають від нападів, і в певний момент оператор дрона скидає бомбу на своїх. Єдине, що є в достатку, це сигарети і алкоголь”.

“Багато солдатів зізнаються, що воюють тільки за гроші і все більше розчаровуються”, – продовжує агентство.

При цьому західні аналітики, Україна та сама Росія визнають, що армія РФ тотально переважає українську за чисельністю, кількістю сучасної зброї, снарядів, артилерії, авіації, розвідувальних та ударних дронів і бронетехніки. Оглядачі вказують, що спроби показати російську армію голими, босими і без зброї – це старий прийом російської пропаганди, націлений на окремі цільові групи на Заході.

Автори фільму спостерігають за роботою групи медиків, які збирають тіла загиблих; вони починають плакати, коли трьох їхніх товаришів повертають з поля бою у чорних мішках.

“Однак у фільмі показано лише короткі фрагменти боїв і він не дає уявлення про руйнування, які російські війська зробили в Україні. Один із військових відкидає звинувачення у воєнних злочинах, висунутих проти російських солдатів, як такі, що „неможливі“, — пише Reuters.

Реакція України – це російська пропаганда

Українські режисери, дипломати та громадські діячі сприйняли цей фільм як образу і назвали його спробою виправдати війну Росії проти України та приховати численні воєнні злочини, вчинені російськими військовими.

“Фільм може створити помилкове враження про те, що він є антивоєнним і ставить під питання нинішній режим у Росії, — пише українська продюсер Дар’я Бассель, яка переглянула стрічку. — Однак те, що я побачила, — це явний приклад найчистішої пропаганди Росії”.

За її словами, автор фільму заявляє, що Росія багато років не брала участі у війнах і таким чином “забуває” про російське вторгнення в Україну та анексію Криму у 2014 році, а також про війни в Придністров’ї, Грузії, Чечні та Сирії.

Бассель продовжує, що герої фільму Трофімової говорять про “громадянську війну” в Україні, розповідають про “бомбардування Донбасу”, “українських нацистів” і повторюють інші неправдиві твердження російської пропаганди.

“Ви відчуєте жалість до показаних у фільмі людей, що вмирають, і до тих, які оплакують своїх близьких. Це правильне почуття – якщо ви нормальна людина, ви повинні відчувати жалість, скорботу та інші емоції, – продовжує Бассель. — Але важливо пам’ятати, що ці люди стали військовими в армії, яка вторглася до незалежної країни, багато хто з них, як ми бачимо у фільмі, зробили це свідомо. Потрібно також згадати Бучу, Ірпінь, Маріуполь та мирних громадян, які там були вбиті”.

Глава Офісу президента України Андрій Єрмак у своєму телеграм-каналі висловив обурення у зв’язку із показом картини у Венеції та закликав “заборонити цей абсурд”.

РФ
Режисерка Трофімова раніше працювала на державному російському телеканалі RT, проти керівництва якого США нещодавно ввели санкції

“Дуже цікаво, чому пропагандистський фільм “Russians at war” взагалі показали на Венеційському кінофестивалі. І чому режисерка Анастасія Трофімова, а також деякі інші діячі російської культури – країни, яка щодня вбиває українців, наших дітей, взагалі можуть працювати у цивілізованому світі. Це ганебно”, – написав голова ОП.

Фільм планують також презентувати на Міжнародному кінофестивалі в Торонто. Судячи з сайту Канадського медіа-фонду, який фінансує виробництво різних стрічок, він направив на виробництво “Росіян на війні” 340 тисяч канадських доларів.

Генеральний консул України у Торонто Олег Ніколенко закликав організаторів фестивалю скасувати показ. Він звинуватив режисерку у тому, що вона “навмисно спотворює реалії війни Росії проти України”.

“Зображуючи російських солдатів лише як “пішаків”, а вторгнення Росії в Україну як “мерзенну гру”, ми надаємо правдоподібності російським пропагандистським наративам, які применшують серйозність і страждання, викликані воєнними діями Росії”, — написав у своїх соцмережах Ніколенко.

Генеральний консул України у Торонто також звернув увагу на те, що Трофімова раніше працювала на державному каналі RT, а на окуповану територію України потрапила незаконно разом із підрозділом російської армії.

Сама Трофімова відкинула звинувачення у пропаганді.

“Припущення, що наш фільм є пропагандою, сміховинні, враховуючи, що тепер я перебуваю під загрозою кримінального переслідування в Росії”, – цитує AFP заяву режисера.

За матеріалами bbc.com

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Вверх